【Greasy Fork】スクリプトインストール時「404」が出る対処法
この記事では、「Google Chrome」で「Greasy Fork」からスクリプトをインストールする時、「404-page not found.」とエラーが表示され、「Tampermonkey」などの画面が表示されない時の対処法を書きます。
あくまで僕の環境で治ったという話ですが、Chromeのページ翻訳が原因でした。
僕は「Tampermonkey」や「Violentmonkey」拡張機能で使うスクリプト（JavaScript）をインストールできるストア「Greasy Fork」を利用しています。初心者の僕でもサクッとインストールできて便利です。
ただたまーに「このスクリプトをインストールする」ボタンを押した時、通常ならJavaScriptを適用する拡張機能の画面（例：Tampermonkey）が表示されますが、「404 – page not found.」と表示されて、インストールできない時があります。
最初はスクリプトページ自体は生きているけど、中身のコードが抜け落ちているからダウンロードできないのかと思っていました。しかし、「コード」タブを見たときちゃんと中身のコードがあり、そのコードをコピペして手動で貼り付けた時は問題なく動作しました。
「これは何か他に原因あるっぽいな」と自分なりに調べたところ、思わぬところで解決しました。忘れないよう記事にします。ただあくまで僕の環境の話なので、皆さんの環境でどうかは知りません。信用しすぎず参考程度に。
僕の場合Googleページ翻訳が原因だった
どういう仕組みか分かりませんが、僕の場合「Greasy Fork」内の言語が英語（日本語以外）になっていて、「Google Chrome」のページ翻訳が発動してしまっている時に、404エラーが出ることに気づきました。
2点を見直すことで解決しました。
「Greasy Fork」の言語を日本語にする
「Greasy Fork」にアクセスします。右上にある言語変更ドロップダウンが「英語（en）」になっている場合、クリックして「日本語（ja）」を選択します。自動的にページが再読み込みされて、サイト内が日本語になります。
Googleのページ翻訳をオフにする
「Greasy Fork」内の言語を日本語にしたら、自動的に「Chrome」に内蔵されているGoogleのページ全体翻訳もオフになると思いますが、もしならなかった場合、手動で「Greasy Fork」上の翻訳をオフにします。
開いているページで翻訳が発動しているかどうかはアドレスバー（URLがある右端）で確認できます。Google翻訳アイコンがあれば翻訳が発動しています。クリックしてポップアップ内の三点ボタン（⋮）→「このサイトは翻訳しない」にチェックします。
この時点で大丈夫だと思いますが、念のためページを一度リロードすると確実かなと思います。
正常に開けるか確認する
インストールボタンをクリックします。
https://www.naporitansushi.com/wikipedia-sticky-header/「Script-Installation-404 Error」エラーがでず、正常に拡張機能側のスクリプトインストールページが表示されます。問題なくインストールできました。
【ポイント】検索結果から開く時に変わる時あり
僕の環境だと本記事で紹介した方法で、正常にインストールできるようになりましたが、勝手に「Greasy Fork」内言語が日本語以外になっていることがあります。
対処法は分かったけどそうなるまでの原因（過程）が分からない状態です。調べてみると、Google検索結果から「Greasy Fork」ページに飛ぶ際に原因がありました。
例えば、以下画像のように「スクリプト名+site:https://greasyfork.org」で、「Greasy Fork」だけの検索結果を表示させます。適当にクリックします。
開いた「Greasy Fork」ページのURLが日本語以外になっています。日本語のURLだと「ja」となっています。つまり、「ja」以外のURLを踏んじゃっていることが原因です。
これの対策は…日本語ページに飛ぶリンクだけ押すように心がける程度です。まぁうっかり英語リンクを押しちゃっても、右上のドロップダウンからすぐに日本語に切り替えられるので、そこまで苦じゃないと思います。
検索する時「site:https://greasyfork.org/ja/」を付けて、日本語の「Greasy Fork」ページだけ表示するのもアリです。
感想
以上、「Google Chrome」で「Greasy Fork」からスクリプトをインストールする時、「404-page not found.」とエラーが表示される原因・対処法でした。
日本人（僕とか）のブログ記事から開くリンクは、大体日本語ページになっていると思いますが、海外の掲示板（例：Redditなど）だと、英語が多いかもですね。
当サイトではいくつかスクリプトについて記事を書いているので、気になった方はカテゴリーページを参考にしていただければ幸いです。
